Dead Heading Read online

  Marilyn Potts had just realised something else. She looked enquiringly at Sloan and said, ‘Are you saying Anthony killed poor Norman, then?’

  For one moment it looked as if Anna Sutherland was going to bridle at the mention of ‘poor Norman’ but then she must have thought better of it because she sank back in her chair instead and held her peace.

  ‘We think he must have done,’ said Sloan, although Crosby had so far devoted all his energies to arresting Anthony Berra on a charge of the attempted murder of Anna Sutherland and hadn’t had time to think of anything else at all. The constable had warned the handcuffed man that further charges might be preferred but he only got a cough in response.

  ‘Why?’ demanded Marilyn. ‘Why on earth Norman, I mean? He hadn’t done anything wrong, had he?’

  Anna Sutherland had now recovered sufficiently to snort at this.

  ‘Not that we know of,’ said Sloan cautiously.

  Anna Sutherland suddenly looked up and gave Sloan a very intelligent glance indeed. ‘And what,’ she said in a voice still croaky, ‘about Enid Osgathorp?’

  ‘We think we now know exactly where to look for her,’ he temporised before turning away. ‘Come along, Crosby, we’re going there next.’

  ‘And I need a stiff drink,’ announced Anna Sutherland. ‘Whatever you say, Marilyn, I am going back to the King’s Arms at Staple St James,’ here she cast a meaningful look in the direction of her friend and went on, ‘where I am not unknown.’

  Charmian Lingard, who until now had thought her social skills equal to any occasion, discovered for the first time in her sheltered life that they weren’t. ‘You want to dig up the Mediterranean garden?’ she echoed as a squad of police officers in workmen’s overalls turned up on her doorstep. ‘Anthony won’t like it.’

  ‘And remove the statue,’ supplemented Sloan.

  ‘But it’s all planted up,’ she protested, ‘in time for the flowers to be ready for the garden party.’

  Oswald Lingard took in the scenario more quickly and limped forward and took his wife’s arm. ‘I think you’d better come indoors, my dear,’ he said, leading her away.

  Detective Inspector Sloan thought he heard her still protesting about Anthony’s plants as she left the garden but his mind was elsewhere. ‘Start here,’ he ordered the men with spades. ‘And go carefully.’

  Their leader waved at the statue of the goddess Flora presiding over the long border. ‘What do you want doing with the lady, sir?’

  ‘That lady I want taking away. The other one I want finding,’ said Detective Inspector Sloan. ‘Carefully. Oh, I’ll be wanting some soil samples too, although I think I know what you’ll find. A lot of lime.’

  CHAPTER TWENTY-SIX

  Mary Feakins had helped her husband out of their car and back into the kitchen at The Hollies, settling him back in what he insisted was the only chair in the house that he found comfortable. Then she went upstairs to the airing cupboard and retrieved the photograph of her father-in-law. She set it down on the kitchen table in front of her husband and said in a tone that brooked no refusal, ‘Tell me why this photograph doesn’t matter and all your father’s other belongings did.’

  Benedict Feakins passed a hand in front of his face as if he was clearing away something from his mind. ‘You won’t understand.’

  ‘Try me.’

  ‘It’s that awful woman.’ He struggled to speak her name. ‘Miss Osgathorp.’

  ‘What about her?’

  ‘She said I wasn’t who I thought I was.’

  ‘Don’t be silly. You’re Benedict Feakins.’

  ‘You don’t understand, Mary,’ he said earnestly. ‘She said I wasn’t.’

  ‘But she didn’t know you. She can’t have done. We’ve only just come to live in Pelling and she’d never seen you before.’

  ‘She knew Dad.’

  Mary Feakins frowned. ‘Go on.’

  ‘She said she knew from his medical record that Dad was impotent. She said Dad had had mumps when he was a lad and that he was unable to have children because of that. She told me that therefore he couldn’t possibly have had me.’

  Mary Feakins bounced back, light dawning. ‘And I suppose she wanted some money to keep quiet about it?’

  ‘I had such a lot to lose,’ he said dejectedly. ‘This house, you perhaps …’

  That roused her. ‘Me?’ she said on a rising note of indignation. ‘What about that bit in the marriage service about for better or worse, or weren’t you listening at the time?’

  ‘I didn’t hear any of it,’ he confessed simply. ‘I was looking at you.’

  ‘Oh, Benedict, you’re hopeless.’ She was struck by something else. ‘So this is why we’re so skint and can’t pay the bills. You’ve been giving her money.’

  He stared at the floor. ‘She was quite remorseless.’

  ‘And I suppose it never occurred to you to go to the police? Blackmail’s a serious crime, you know.’

  He hung his head. ‘I just wanted us to be happy here. If I wasn’t Dad’s son, then I had no claim on this place. Besides …’

  ‘Besides what?’

  ‘There’s young Benedict …’

  ‘Benedict the Third,’ she reminded him meaningfully.

  ‘I didn’t want him to grow up not knowing who he was either.’

  Mary Feakins sighed. ‘And I suppose it never occurred to you to demand some proof from the woman?’

  He looked really uncomfortable at that. ‘No, but I did try to find it.’

  ‘So you did break into her cottage, then?’

  Shamefaced, he confessed to this. ‘I wasn’t a very good burglar and I couldn’t find anything there anyway.’

  She shook her head. ‘You took all this nonsense from someone you ought to have known you couldn’t trust? And at face value?’

  He wouldn’t meet her eye. ‘She was very convincing. Well, plausible, anyway. How was I to know whether it was true or false?’

  Mary Feakins sat up, another thought crowding into her mind. ‘You realise that would have meant your mother had been playing around before you were born?’

  ‘Yes,’ he said, his despair evident. ‘Mind you, she was very beautiful when she was young. I did check that I hadn’t been adopted, though. And I hadn’t,’ he added.

  ‘So,’ she deduced logically, ‘you set about systematically destroying everything that might have had your father’s DNA on it so that whatever it was that this woman was alleging couldn’t be proved. Hence the bonfire.’

  ‘That’s right.’

  Mary Feakins abruptly got to her feet and went upstairs again. Her husband could hear her moving about in their bedroom above. She came downstairs carrying a mirror. Placing it on the table she commanded him to turn his head to the left.

  ‘Why?’

  ‘Do it,’ she said in a tone he hadn’t heard her use to him before.

  Obediently, he moved his head as instructed. As he did so she brought the photograph of his father alongside the mirror. She smiled at his expression. ‘You silly fool, Benedict, you’re too gullible for words but I love you. Where else do you think you got that nose?’

  ‘I love you too,’ he said humbly. ‘I should have told you all this before.’

  ‘So you should,’ she said briskly, ‘and now the woman has gone missing. No wonder the police are suspicious. Anyone would have been.’

  ‘I don’t care what happens to her as long as she stays away.’

  ‘But the police care,’ she said, exasperated. ‘They have to. It’s what they’re for. Hasn’t it dawned on you that that’s why they’ve been after you? After all, they must know that you’ve been behaving pretty suspiciously.’

  He was almost indignant. ‘I didn’t kill her, Mary.’

  ‘Then,’ she said, ‘I suggest you ring that detective inspector and tell him what you have been doing and why.’

  He hesitated. ‘Are you sure?’

  ‘If you don’t,’ she said implacably, conscious of havi
ng crossed yet another river in the marriage process, ‘I will. Here’s the phone.’

  Minutes later he put it down and said to her, ‘They say that Detective Inspector Sloan is very busy just now. They promised he’d get back to me.’

  Detective Inspector Sloan was indeed very busy. He was back at the police station in Berebury, dictating to Detective Constable Crosby the first of the charges to be preferred against Anthony Berra. ‘The assault on Anna Sutherland for starters,’ he said, ‘but warn him that further charges are to be preferred in due course.’

  ‘Like killing the Osgathorp woman?’

  ‘Just like that, Crosby. And Norman Potts too. Those Dracula orchids were a nice touch to divert blackmail – otherwise blood-sucking – in Potts’ direction and away from the major blackmailer. A very clever move.’

  Mention of blood stirred Crosby. ‘You’re quite sure, sir, aren’t you, that he’s not infectious?’

  Anthony Berra had not gone quietly but had proved no match for two trained police officers.

  ‘Quite sure, Crosby. His doctor assures me that although Berra is HIV Positive you are not at risk. Berra’s marriage would have been, though,’ Sloan added, ‘if his future wife or her family had ever found out about his having AIDS.’

  ‘That woman’d got him over a barrel, hadn’t she, sir?’

  ‘I’m afraid so and he knew it. Now, Crosby, what I want you to do next is to search the accused’s house for the key to Canonry Cottage. I think you’ll find it there while I’ve got to report to Superintendent Leeyes.’

  ‘No doubt about the identification, then?’ asked Leeyes when Sloan arrived.

  ‘None, sir. The body is that of the missing person, Enid Maude Osgathorp, all right. Her luggage was buried in the flower bed there with her and her handbag too. Her name’s on both of them.’ While the woman’s luggage and handbag had withstood three weeks under the soil quite well, her body was not a pretty sight, the insect world being no respecter of persons – especially dead ones.

  Leeyes grunted.

  ‘Berra made the commonest of mistakes and buried her in quicklime,’ carried on Sloan. ‘Murderers will do it.’

  ‘The amateurs, anyway,’ said Leeyes grandly. ‘They read too much crime fiction.’

  Sloan agreed. ‘They all think that it destroys bodies. And slaked lime’s even worse,’ he added. ‘It’s only got to rain …’

  ‘So you reckon she never got as far as Berebury that day?’ said Leeyes.

  Sloan had been thinking about this. ‘I think Berra gives her a lift – he almost certainly knew her holiday plans …’

  ‘That fool of a bonfire boy did,’ interjected Leeyes, ‘so I expect Berra did too.’

  ‘Feakins was talking his way into being a prime suspect,’ admitted Sloan, ‘but he’s off the hook now.’ He took a deep breath and went back to talking about Anthony Berra. ‘So he picks her up at the bus stop, quietens her with a few doses of control spray if she gets difficult while he drives her to the Grange. The Lingards are in Italy and so he’s been able to prepare the ground in the long border in his own time …’

  ‘If you mean dig a hole, Sloan, say so.’

  ‘Yes, sir. He kills her there …’

  ‘Weapon?’

  ‘Edge of a spade, probably. Doctor Dabbe is nearly sure but he won’t commit himself until he’s had a really good look at the post-mortem.’

  ‘Par for the course,’ said Leeyes, a weekend golfer. ‘He never will commit himself if he doesn’t have to and leopards don’t change their spots.’

  Sloan ploughed on. ‘If she screams the peacocks there’ll get all the blame. He covers the body with quicklime and then soil and hightails it over to Berebury as quickly as he can.’

  The superintendent flipped over an earlier report. ‘He says here that he visited a few charity shops there first …’

  ‘Which don’t have automated timed tills,’ Sloan reminded him. ‘So we couldn’t check on his timing until he got to the bank and cashed a cheque. Then he ends up having lunch at the Bellingham Hotel. We did check on that.’

  ‘Busy, busy,’ said Leeyes.

  ‘That’s right, sir, but he’s still got a lot to do. He doesn’t dare plant any of the lime-hating plants he’d got on order from Jack Haines because they’ll die if he does and that wouldn’t do. Besides, the ground would have needed time to settle and he needs to be able to smooth it out and delay the planting without anyone commenting. Well, not anyone – Mrs Charmian Lingard, to be precise.’

  ‘Ah,’ exclaimed Superintendent Leeyes, light dawning, ‘so he breaks in and causes mayhem at Haines’ nursery. Clever.’

  ‘Exactly so, sir. By killing all the orchids there and all those over at Capstan Purlieu as well, he muddies the waters nicely. Everyone thinks the damage is all to do with the orchids – not what’s in the other greenhouse.’

  ‘You can get away with a lot as collateral damage,’ pronounced Leeyes, sometime soldier.

  ‘He loses all the plants he doesn’t want and at the same time gets a chance to order new …’

  ‘And different ones,’ concluded Leeyes smartly.

  ‘Precisely so, sir. Plants that do well in lime.’

  ‘So where does Norman Potts come in?’

  ‘I reckon,’ said Sloan, ‘that he caught sight of Berra driving into Berebury without a passenger in his vehicle. Don’t forget that they would have known each other from Haines’ nursery and Potts was living in Berebury. It was the only real risk Berra took but we’re a long way from Pelling here and the chances were pretty slim that he would have been seen by anyone who knew him before he got to the railway station. I expect he actually stopped outside that sandwich shop for a moment or two to add a little local colour to his story.’

  ‘Verisimilitude is the word you want,’ declared Leeyes.

  ‘Thank you, sir,’ said Sloan humbly. ‘I think it was just bad luck for both of them – Berra and Potts – that Potts spotted him. I daresay the silly fellow tried a little blackmail on his own account.’

  ‘Dicing with death if you ask me,’ said Leeyes. ‘The biter bit.’

  ‘Very unwise, I’d say.’

  ‘It’s what we call evidence of system, Sloan,’ said the superintendent loftily. ‘Especially when you’ve got means, motive and opportunity like Berra had.’

  ‘A dangerous thing to do, anyway,’ said Sloan. As far as he was concerned, if there was evidence of system anywhere it had been in the behaviour of Enid Maude Osgathorp. He wondered how many other people in Pelling there were who would sleep more soundly tonight knowing that a blackmailer had literally gone to ground.

  For ever.

  They would never know.

  Not now.

  ‘Sorry, sir, I didn’t quite catch that.’ He realised that the superintendent had been speaking to him.

  Leeyes sounded tetchy. ‘I said you haven’t forgotten your annual assessment and Personal Development Discussion on Friday morning, have you, Sloan?’

  We hope you enjoyed this book.

  Do you want to know about our other great reads,

  download free extracts and enter competitions?

  If so, visit our website www.allisonandbusby.com.

  Click to sign up to our monthly newsletter for exclusive content

  and offers, news of our brand new releases, upcoming events

  with your favourite authors and much more.

  And why not click to follow us on Facebook and Twitter?

  We’d love to hear from you!

  About the Author

  CATHERINE AIRD is the author of more than twenty crime novels and story collections, most of which feature Detective Inspector Sloan. She holds an honorary MA from the University of Kent and was made an MBE. Apart from writing the successful Chronicles of Calleshire, she has also written and edited a series of village histories. She lives in Kent.

  By Catherine Aird

  Hole in One

  Losing Ground

  Past Tense
/>
  Dead Heading

  Copyright

  Allison & Busby Limited

  12 Fitzroy Mews

  London W1T 6DW

  www.allisonandbusby.com

  First published in Great Britain by Allison & Busby in 2013.

  This ebook edition published by Allison & Busby in 2013.

  Copyright © 2013 by CATHERINE AIRD

  The moral right of the author is hereby asserted in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

  All characters and events in this publication other than those clearly in the public domain are fictitious and any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.

  All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor be otherwise circulated in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent buyer.

  A CIP catalogue record for this book is available from the British Library.

  ISBN 978–0–7490–1393–6